去了各种地方，真好玩啊。

是啊。接下来去哪儿呢？

有没有什么日本独有的娱乐啊？

嗯，有了！去玩老虎机吧！

Annie:

老虎机我倒是听说过，难不难啊？

Billy:

非常简单，没问题。走吧！

日本有弹子机和老虎机等独有的特色娱乐项目。

玩老虎机要使用硬币。

到一些叫作Pallor（弹子机房）的地方就可以玩。

我为老虎机新手Annie推荐的是“Okislot” 系列。

Okislot?

是的，“Okislot”。

是老虎机中特别简单且容易上手的机型。

试试看吧。

OK。你要好好教我啊。

这就是为你推荐的Okislot “Hanahana”！

在各种老虎机中，这是最简单、最容易上手的一种。

我以前曾玩过一次，彻底喜欢上它了。

是啊！？那我也能行？

当然啦！这种Okislot “Hanahana”系列，与其他老虎机相比，硬币尺寸更大。

真的！真是大啊。容易拿，看起来挺容易玩的。

Billy:

没错！那我就赶快教你玩法吧。

首先，向老虎机旁边的硬币兑换机里投入1000日元纸币。

可以兑换到与1000日元相应的硬币。

吐出来的硬币会从投币手柄排到下部托盘。

出来这么硬币啊！

我要加油让这些硬币变得更多！

好，开始玩吧。

向右侧的硬币投入口投入3枚硬币，将左侧 的拉杆向下按动，卷轴就会开始转动。

OK！投入3枚硬币，按下拉杆对吧。

看，卷轴开始转动了。

接下来，停止卷轴转动吧。

中央有3个停止按钮，从左向右依次按下， 相应的卷轴就会依次停止转动。

这就是游戏的整个流程。

停止卷轴时，以什么为目标啊？

卷轴的左上方和右上方有两个大的扶桑花吧？

那叫Bonus Lamp，直到亮灯为止， 不需要什么特别目标。

是这样啊！Bonus Lamp快点亮灯吧。

快看！Bonus Lamp亮灯啦！

恭喜恭喜！Bonus Lamp一亮，就是中奖了！

中奖有2种，“大奖”和“标准奖”。

有什么区别？

中“大奖”可以获得的硬币枚数多， 所以“大奖”更好啊。

下面，试试以3个7为目标停止卷轴转动吧！

3个7是吧。我试试看！

中了！中“大奖”了！

顺便说一下，标准奖可以获得的硬币枚数比大奖少。

就是中小奖的感觉。

恭喜恭喜！出来很多硬币啊。

老虎机的下部托盘装满硬币后， 就转移到弗箱吧。

因为Okislot的硬币较大，所以很快 就会满箱了。

很刺激吧？

我之所以迷恋Okislot，也是被这种刺激所吸引。

出来很多了啊。

那就把这些硬币换成礼品吧？

可以换礼品啊！太好了！

好了，呼叫店员计算硬币数量吧。

按下数据显示器的呼叫按钮，店员就会过来。

明白了。呼叫（CALL）按钮是吧。

怎么办？店员来了，可我不会说日语啊。

不要紧。双手交叉作×手势，就表示要停止游戏。

真的？明白了。（作×手势）

啊，好像看懂了。

是吧？店员会帮我们搬运硬币，我们跟着去吧。

对了，注意别落下东西。

计算硬币数量的事交给店员就行了。

计算完成后，会出具记有硬币枚数的收据，要收好。

明白了。

收到收据了吧。

那就拿着收据去礼品交换区吧。

注意别弄丢了。

终于要交换礼品了。

很期待啊！

要交换礼品了。

把收据交给礼品交换区的店员，然后从摆放的礼品中选择与硬币枚数相应的礼品吧。

各式各样的都有，眼花缭乱啊！

这个挺好……这个也挺可爱！ 要哪个好啊。

哇，太好玩了。

感觉老虎机挺难的，而“Okislot” 很简单，很好玩啊！

还得到这么礼品，太棒了！

下次还要带我来啊！

OK！下次日本旅行就定为“Okislot”之旅了！